chiavediSvolta est une maison d'édition qui vise
à promouvoir toute créativité
travaillant sur les mots et les images
et génératrice de formes et expériences innovatrices
– toute créativité capable de sensibiliser des lecteurs, des spectateurs, des auditeurs à une vision divergente ou décalée
– dans la perspective de développer un espace de production libre en dehors des circuits officiels.

Le travail sur l’image déjà réalisé par chiavediSvolta
en collaboration avec la société de production Toggle Production, qui mise sur la Haute Définition, l’un des enjeux de la prochaine décennie,
est annonciateur d’un vaste projet d’ensemble :
courts-métrages décalés et documentaires engagés et rigoureux,
vidéo-clips délirants et réalisations inventives dans un esprit alternatif.
Rencontres, festivals et expositions étant les espaces privilégiés
de représentation de ce travail foisonnant aux formes toujours multiples.


Mélange est le mot d’ordre de chiavedisvolta. C
reuset où l’image et les mots se mêlent, toute oeuvre éditée et produite par chiavediSvolta prône l'intertextualité, le mélange des genres et des langages.
l'idée de "réseau" est le noyau de la societé contemporaine,
et les livres et les film de chiavediSvolta recueillent et réinterprètent cette réalité.
les récits de chiavediSvolta naissent toujours d'une chanson, d'une
publicité, d'une nouvelle technologie, d'un clip/ d’une vidéo, d'un site internet...
et bien sûr de la tradition littéraire et figurative, du cinéma.


les romans, les récits, les films de chiavediSvolta proposent une piste, une clé pour changer de direction...
en italien "chiavediSvolta" forme un jeu de mot:
chiave di volta: clef de voûte
chiave di Svolta: clé du changement, de la révolution.

les oeuvres de chiavediSvolta étudient le présent comme s'il était déjà
passé et le passé comme s'il était encore présent,
avec un regard scrutant les anomalies, les particularités, la
complexité de l'actualité culturelle, artistique, technique/technologique, sociale.

chiavediSvolta est une dissémination bien organisée --de façon anarchique-- de personnes, forces, ressources, intérêts: notre siège officiel est à
paris, mais nous essaimons dans toute l'europe et travaillons
ensemble, à distance ;
à distance, nous lisons les mêmes manuscrits inédits, les mêmes scénarios, nous travaillons sur les
mêmes projets...
et communiquons de manière effrénée par mail, sms, skype, Im...

nos livres et notre site internet sont réalisés uniquement avec des logiciels open source, sans l'aide de softwares propriétaires : pas de frontpage, pas de dreamweaver, pas de photoshop... mais plutôt gimp, ou de simples editor de html...

nous n'utilison pas windows ou mac, mais linux!

notre projet éditorial et productif se veut avant tout "open source":
*livres et vidéo sans copyright;
*organisation de groupe décentrée et "atopique"!
*distribution "personnelle" (en vespa, vélo, voiture, à pied...)
*mise en page en latex ;
*jeu, et non pas travail ;

la fin n'est pas de gagner de l'argent et le moyen n'est pas de hiérarchiser et diviser les tâches;